LA HABANA (AP) — Pablo Milanés se fue, pero las voces de muchos de sus más reconocidos colegas se levantaron para despedirlo.
Milanés, quien tuvo a los 79 años en la madrugada del martes, recibió a través de las redes sociales cálidas despedidas de artistas y músicos, especialmente latinos, que dejó ver la enorme influencia del cubano en sus respectivas obras.
Una de las reacciones más esperadas fue la del poeta Silvio Rodríguez, quien fundó junto a Milanés la Nueva Trova, una corriente renovadora que por su sonoridad y sus contenidos marcaron varias generaciones de latinoamericanos. Ambos artistas —posiblemente dos de los más conocidos internacionalmente y entrañables para el público isleño—, se encontraron distanciados desde hacía años luego de varios proyectos juntos en la década de los 70 y de desavenencias personales posteriores.
Sobriamente, Rodríguez publicó en su blog “Segunda Cita”, la letra de lo que es presumiblemente una canción compuesta en 1969 para su amigo y precisamente titulada “Pablo”, pero que no aparece en ninguno de los discos del artista.
“Quién que no haya visto la tristeza/ con sus cuatro mil cabezas/puede oírte con descanso. Quién que no haya amado largamente/ y convivido con lo extraño/de este tiempo sin remansos”, describió Rodríguez como parte del tema. “Te conocí pegado/a la pared del cielo un día. Ibas llevando entonces/bajo el brazo una guajira”.
Otros, como el estadounidense de origen puertorriqueño Willie Colón, lo recordaron con una foto o replicando la noticia de los medios de prensa.
“Se ha ido Pablo Milanés, una voz imprescindible para América Latina. Pablito tan querido, buen viaje”, escribió por su parte la cantante mexicana Eugenia León en su cuenta de Twitter.
En tanto, el español Ismael Serrano colocó en Twitter un antiguo video casero suyo cantando “Yo pisaré las calles nuevamente”, acompañado de su guitarra. El tema compuesto por Milanés en los años 70 es uno de los más políticos y recuerda el golpe de Estado contra el presidente chileno Salvador Allende, que sacudió a la izquierda en América Latina.
Milanés murió en Madrid, donde fue tratado por una afección oncológica.
El actor y cantante colombiano Carlos Vives también lo grabó en la red: “Gracias por tu música, siempre mejorado”.
Por su parte, el español Alejandro Sanz expresó: “Me da coraje que te hayas ido pero tanta felicidad que hayas estado. Gracias por tu música #Pablo Milanés”.
Desde México, Julieta Venegas hizo saber de su pesar y lo mismo ocurrió con su compatriota Aleks Syntek, así como con el guatemalteco Ricardo Arjona, quien colocó un video en el cual canta a dúo con el cubano.
En la propia Cuba la noticia del deceso corrió rápidamente y muchos artistas compatriotas hicieron pública su tristeza como la cantante Gema Corredera o el dúo Buena Fe, además de las orquestas más populares como la Aragón, la Failde y los Van Van, con recuerdos a través de Facebook.
Milanés, de voz cálida y potente, mostró también un perfil fuerte político acorde al tiempo que le tocó vivir en su país tras el triunfo de la revolución. Tuvo palabras de aliento para el proceso revolucionario en Cuba y resultaron choques con el gobierno cuando lo pertinente.
Políticos como el presidente del gobierno español Pedro Sánchez expresa su sentir. “Puso voz a la vida y los sentimientos de toda una generación. Eternamente en nuestra memoria”, escribió en su cuenta de Twitter. Las máximas autoridades de la isla también expresan su pésame.
Un comunicado de la Casa de América en Madrid informó que el miércoles tendrá lugar en su sede una capilla ardiente de cuerpo presente para que el público pueda rendirle homenaje a Milanés.
—————
El corresponsal de Associated Press Aritz Parra contribuyó con este reportaje desde Madrid.
—————
Andrea Rodríguez está en Twitter como @ARodriguezA